作者：侯林 侯环

敬告读者：作为“天下第一泉”的趵突泉同样拥有着“天下第一比喻”，其所以如此乃在于该泉独具一格的排名奇特与美感，造成了文人雅士们“趵突泉势真奇尤，赏析体物赋象难寻求”的第名浩叹，于是趵突比喻，聪明的排名文人便不约而同地选择比喻（隐喻）作为言说方式，以追求“惊听回视”的赏析艺术美感。由是第名，趵突泉比喻也存有水平不一、趵突比喻鱼龙混杂的排名现象。基于此，赏析数年来，第名我们以《趵突泉诗文全编》为基础，趵突比喻从数以千计的排名趵突泉古诗比喻中加以遴选、研讨与审美排名，赏析优中选优，作成《趵突泉二十大比喻排名赏析》，特在爱济南推出，以方便读者阅读与欣赏这一宝贵的文化遗产，并期望读者批评指正。

第二十名

原句：

忽觉秋风吹暑过，半瓯茶味本天然。

原诗：

趵突泉水阁

平生觅句好言仙，乐意每从仙境传。

人在镜中全是影，水流世上到何年？

一源怒喷层层雪，千佛浓分点点烟。

忽觉秋风吹暑过，半瓯茶味本天然。

（石印本《饭山堂诗集》）

作者简介：

【清】李清濂（生卒年不详）,清代泰安州新泰县人。道光二年举人。博稽群籍，训士有法，授教新、蒙、沂、费、禹诸邑，成就甚众，尤工于诗，有《饭山堂诗集》传世。

今趵突泉望鹤亭茶社

赏析:

炎热的夏天,诗人李清濂在趵突泉水阁饮茶,他感到奇怪：茶咋会这么香呀?此时恰有一阵仙风吹过,诗人顿时感到暑热顿消，就像从夏天来到了清爽的秋天一般,这是上句“忽觉秋风吹暑过”的内涵，何以故？下句是诗意的延伸：“半瓯茶味本天然”，即：这时诗人恍然大悟:原来这茶香茶味不全是茶造成的,它的一半是由泉边天然的清凉风带来的。

根据当代隐喻理论，这是一个事件结构隐喻。结构隐喻是指用一个熟悉、具体的概念系统(源域)的结构，来理解和构建另一个抽象或复杂的概念(目标域)。但此隐喻同时又是诗性隐喻。诗性隐喻与日常隐喻基本具有相同的认知机制，但诗歌隐喻的特征是这些机制超越常规的延伸、扩展和组合。

诗性隐喻展示诗人创造性与想象力。在趵突泉上，茶香与泉爽本就是一个整体，诗人以泉喻茶，以泉畔清风喻茶味，这是他的妙思构想！李清濂“平生觅句好言仙，乐意每从仙境传”，他显然是将趵突泉作为仙境来刻画的。

诗句的隐喻映射是系统性的。其深层所指还在于表征人生在世所处环境的价值意义，它是达成潇洒人生、审美生存的必要条件。

• ·沃尔沃汽车大中华区CEO袁小林卸任，原奔驰中国CEO段建军接任
• ·山西省医疗保障局办公室通知
• ·整体实力差距明显，1比2不敌日本队遭遇亚洲杯连败，U17国足仍存一线生机
• ·伦敦世乒赛｜“中日决战”一触即发，国乒女队已做好迎接硬仗的准备
• ·4月我国新能源汽车新车销量占有率达53.2%
• ·特朗普希望俄乌“大幅延长”停火，俄方回应
• ·伦敦世乒赛：国乒为中日女团决赛准备已久，孙颖莎“相信自己，相信队友！”
• ·美国国务卿和总统特使会见卡塔尔首相
• ·国内首台褐煤中速磨塔式炉在吉开建——电投绿能白城保供煤电项目第一方混凝土成功浇筑
• ·阿拉善盟教育体育局联合多部门开展假劣肉制品专项治理守护校园食品安全
• ·连续三场比赛损失外援，好在这一次申花队让二追二，阻止连败颓势
• ·情财双骗！已婚男子冒充“公务员”向多名女子行骗数年，涉案金额高达约170万元
• ·五部门：目标2028年培育不少于25个纺织服装卓越品牌
• ·英国地方选举结果全部揭晓 英政坛呈现“碎片化”趋势
• ·利润暴跌超90%！保时捷卖了布加迪
• ·沈阳市气象台发布雷电黄色预警信号[III级/较大] 【2026-05-10】