塞内加尔“非洲金融”网站5月6日文章，中国奇迹原题：粮食主权：“中国奇迹”对《塞内加尔2050愿景：国家转型议程》的对塞启示 粮食安全是关系到发展中国家生存权和发展权的一个根本性问题，对塞内加尔而言尤为紧迫。未愿如何利用有限的启示土地养活不断增长的人口？如何从粮食依赖转向粮食自主？这些正是《塞内加尔2050愿景：国家转型议程》的核心问题。

中国的中国奇迹经验值得借鉴。中国拥有全球不到8%的对塞耕地，却成功养活了近20%的未愿世界人口。这一“中国奇迹”背后没有捷径或魔法，启示而是中国奇迹经过长期探索和深思熟虑形成的农业发展战略，即通过土地制度创新激发农民积极性，对塞依靠农业科技进步提高土地生产力，未愿以及通过工业化与农业现代化的启示协同作用实现结构转型。对于目前正在寻求粮食主权之路的中国奇迹塞内加尔而言，这一切都至关重要。对塞

中国农业的未愿一个重要经验是致力于发展科学技术以振兴农业。面对有限的土地资源，中国通过技术进步不断提升粮食产量。在这些技术中，有两项已在塞内加尔展现出广阔的应用前景。第一项是菌草技术。这项创新的中国技术“以草代树”，既能高效生产食用菌，又能为牲畜提供优质饲料，从而最大限度地提高生物质和蛋白质的产量。在塞内加尔河谷地区，菌草技术帮助小农户在有限的土地上获得了更高的产量。第二项是杂交水稻技术。这项专为有限耕地设计的高产技术，在保障国家粮食安全方面具有战略意义。多位中国专家已在塞内加尔的田间地头开展工作，向当地农民传授这些实用技术。实践证明，加强小块土地的种植能够有效地支持一个国家的粮食安全目标。

中塞农业合作正从技术援助和农产品贸易向更高层次的共同产业化迈进。这一升级与2024年中非合作论坛支持非洲工业化的承诺相一致，也符合双方的根本利益。

双赢合作是共同前进的正确道路。粮食主权并不意味着自给自足，而是要在开放合作的框架内增强自主发展能力。中国始终秉持真诚、务实、亲近、善意的原则与非洲交往，不附加政治条件，不干涉内政，不强加自身模式。中塞农业合作的不断深化，生动诠释了构建人类命运共同体的价值。

从制度到技术，从贸易到投资，再到能力建设援助与合作，中塞两国正在探索一条务实、可持续的农业合作之路，这是一条双向互利之路。它有助于实现《塞内加尔2050愿景：国家转型议程》中提出的粮食主权目标，体现了中非合作论坛倡导的互利共赢、共同发展的精神，也代表着发展中国家共同应对全球粮食安全挑战的坚定方向。（作者阿比布·迪亚是塞内加尔新闻、电信和数字经济部宣传司司长，乔恒译）

• ·@父老乡亲：挨你们说，这些出行事项莫大意！
• ·190元榴莲遭“仅退款”涉案人员，因虚构事实骗取退款被行拘
• ·女子称给加油站一星差评后被员工电话骚扰，还收到短信称“女人要学会体谅包容”，中石化回应
• ·祝贺！伦敦世乒赛团体赛，国乒男团进四强
• ·重要天气预报！大风+雷电+降雨，强对流天气来袭！
• ·一艘伊朗商船在霍尔木兹海峡附近遭美军袭击起火，造成至少10名船员受伤、5人失踪
• ·中世纪的英格兰乡村生活是什么样的？
• ·北村东区社区：汇聚志愿力量 扮靓社区颜值
• ·腾讯云：QClaw上线“文件空间”功能
• ·畅游燕赵 乐享假期丨特色服务区 热门“打卡地”
• ·伦敦世乒赛中国男队晋级四强
• ·母亲节前夕，这位爱笑的妈妈留下了最后的“生命礼物”
• ·“可能存在疲劳断裂风险”，张雪机车发隐患公告，提供3项免费服务
• ·沉浸式观演走热京津冀
• ·OPPO就母亲节宣传文案致歉：已下架物料，全面审查内容审核机制
• ·来丰台搞AI最高可得千万红包，丰台“科创军团”亮相科博会